{"id":2683,"date":"2023-02-12T16:36:05","date_gmt":"2023-02-12T16:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/legal-kanzlei.com\/?p=2683"},"modified":"2023-02-12T16:53:12","modified_gmt":"2023-02-12T16:53:12","slug":"elterliches-sorgerecht-in-frankreich-und-in-deutschland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legal-kanzlei.com\/en\/elterliches-sorgerecht-in-frankreich-und-in-deutschland\/","title":{"rendered":"Elterliches Sorgerecht in Frankreich und in Deutschland"},"content":{"rendered":"\n

1. Was bedeutet der Ausdruck “Elterliche Verantwortung” in der Praxis? Was sind die Rechte und Pflichten des Inhabers elterlicher Verantwortung?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Die elterliche Sorge ist als eine Reihe von Rechten und Pflichten definiert, die dem Wohl des Kindes dienen.<\/p>\n\n\n\n

Die Eltern tragen die elterliche Sorge bis zur Vollj\u00e4hrigkeit des Kindes bzw. bis dieses f\u00fcr vollj\u00e4hrig erkl\u00e4rt wurde.<\/p>\n\n\n\n

Eltern haben die Pflicht, f\u00fcr die Sicherheit, Gesundheit und moralischen Werte ihrer Kinder zu sorgen, sie zu erziehen und ihnen eine ihrer Pers\u00f6nlichkeit angepasste Entwicklung zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n

Die Eltern haben au\u00dferdem (insbesondere, wenn sie getrennt sind) festzulegen, wo das Kind seinen gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat. Sie m\u00fcssen ihrem Kind ein Zuhause bieten oder \u2013 falls ihnen das nicht m\u00f6glich ist \u2013 ihr Kind bei einem Dritten unterbringen.<\/p>\n\n\n\n

M\u00fctter und V\u00e4ter haben das Recht und die Pflicht zur Aufsicht und m\u00fcssen sich um ihre Kinder \u2013 unter Ber\u00fccksichtigung von deren t\u00e4glichen Bed\u00fcrfnissen \u2013 k\u00fcmmern. Sie k\u00f6nnen den Umgang von Kindern mit Dritten im Hinblick auf deren Alter beaufsichtigen oder sogar verbieten. Au\u00dferdem m\u00fcssen Eltern das Recht der Kinder auf eine pers\u00f6nliche Beziehung zu ihren Gro\u00dfeltern respektieren.<\/p>\n\n\n\n

Eltern sind des Weiteren f\u00fcr die Bildung ihrer Kinder verantwortlich. Dazu geh\u00f6ren Schulbildung und berufliche Bildung, aber auch Sittlichkeit und gesellschaftliches Engagement. Sie entscheiden au\u00dferdem \u2013 unter Ber\u00fccksichtigung der Pers\u00f6nlichkeit des Kindes \u2013 \u00fcber dessen Glaubensrichtung. Auch \u00fcber notwendige medizinische Behandlungen des Kindes entscheiden die Eltern.<\/p>\n\n\n\n

Da sie die elterliche Sorge aus\u00fcben, sind M\u00fctter und V\u00e4ter gleichzeitig auch gesetzliche Vertreter ihrer Kinder und vertreten sie in dieser Eigenschaft in allen zivilrechtlichen Angelegenheiten und verwalten ihr Verm\u00f6gen.<\/p>\n\n\n\n

Unabh\u00e4ngig davon, ob sie die elterliche Sorge aus\u00fcben oder nicht, hat jeder Elternteil entsprechend seinen Mitteln und den Bed\u00fcrfnissen des Kindes zum Unterhalt und zur Erziehung der Kinder beitragen.<\/p>\n\n\n\n

2. Wer hat generell die elterliche Verantwortung f\u00fcr ein Kind?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Eltern tragen die elterliche Sorge zu gleichen Teilen. Der Begriff \u201eelterliche Gewalt\u201c wurde in Frankreich im Jahr 1970 abgeschafft.<\/p>\n\n\n\n

Die elterliche Sorge zu tragen hei\u00dft nicht automatisch, dass man diese auch aus\u00fcbt. Ein Elternteil kann die elterliche Sorge tragen, ohne diese auszu\u00fcben.<\/p>\n\n\n\n

In Frankreich \u00fcben die Eltern grunds\u00e4tzlich beide die elterliche Sorge gemeinsam aus, es sei denn, die versp\u00e4tete Anerkennung der Vaterschaft erfolgt mehr als ein Jahr nach der Geburt des Kindes (in diesem Fall kann die elterliche Sorge nur durch eine gemeinsame Erkl\u00e4rung vor einem Gericht oder durch eine Entscheidung des Familienrichters (juge aux affaires familiales<\/em>) gemeinsam ausge\u00fcbt werden). In diesem Fall \u00fcbt die Mutter die elterliche Sorge also gegebenenfalls alleine aus; grunds\u00e4tzlich wird sie jedoch von beiden Elternteilen ausge\u00fcbt.<\/p>\n\n\n\n

In Deutschland besteht gemeinsame elterliche Sorge,<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. wenn das Kind in der Ehe geboren wird,<\/li>\n\n\n\n
  2. wenn die Eltern nach der Geburt des Kindes einander heiraten,<\/li>\n\n\n\n
  3. wenn die Eltern erkl\u00e4ren, dass sie die Sorge gemeinsam \u00fcbernehmen wollen (Sorgeerkl\u00e4rungen),<\/li>\n\n\n\n
  4. soweit ihnen das Familiengericht die elterliche Sorge gemeinsam \u00fcbertr\u00e4gt.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Die Sorgeerkl\u00e4rungen m\u00fcssen \u00f6ffentlich beurkundet werden, was beim Jugendamt oder bei einem Notar und unter bestimmten Bedingungen bei Auslandsvertretungen erfolgen kann. Geben die Eltern keine Sorgeerkl\u00e4rungen ab und sind sie nicht miteinander verheiratet, so hat die Mutter die elterliche Sorge allein. Das Familiengericht kann auf Antrag eines Elternteils jedoch das Sorgerecht beiden Eltern gemeinsam \u00fcbertragen, sofern dies dem Kindeswohl nicht widerspricht. Dabei wird vermutet, dass die gemeinsame elterliche Sorge dem Kindeswohl nicht widerspricht, wenn der andere Elternteil keine Gr\u00fcnde vortr\u00e4gt, die der \u00dcbertragung der gemeinsamen elterlichen Sorge entgegenstehen k\u00f6nnen und solche auch sonst nicht ersichtlich sind.<\/p>\n\n\n\n

    Sowohl nach deutschem als auch nach franz\u00f6sischem Recht, wird davon ausgegangen, dass der Umgang des Kindes mit beiden Elternteilen in der Regel dem Wohl des Kindes dient und gew\u00e4hrleistet daher ein Recht des Kindes auf Umgang mit den Eltern.<\/p>\n\n\n\n

    Zugleich ist jeder Elternteil zum Umgang mit dem Kind berechtigt und verpflichtet.<\/p>\n\n\n\n

    Das Umgangsrecht gibt dem Elternteil in erster Linie die Befugnis, das Kind in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden zu sehen und zu sprechen. Zum Umgang geh\u00f6rt neben den pers\u00f6nlichen Begegnungen aber auch der Brief- und Telefonkontakt.<\/p>\n\n\n\n

    Was die Verpflichtung zur Gew\u00e4hrung von Unterhalt angeht, obliegt diese Pflicht grunds\u00e4tzlich beiden Elternteilen. Die Eltern k\u00f6nnen gegen\u00fcber ihren Kindern die Art und Weise der Unterhaltsgew\u00e4hrung selbst bestimmen. Sie k\u00f6nnen etwa entscheiden, dass der Unterhalt weitgehend im Elternhaus in Natur gew\u00e4hrt wird (Unterkunft, Verpflegung, Kleidung usw.).<\/p>\n\n\n\n

    Eltern, die die elterliche Sorge gemeinsam aus\u00fcben, m\u00fcssen auch Entscheidungen in wichtigen das Kind betreffenden Angelegenheiten gemeinsam treffen (Umzug, Schulwechsel, chirurgische Eingriffe usw.).<\/p>\n\n\n\n

    Ein Elternteil, der die elterliche Sorge zwar tr\u00e4gt, diese aber nicht aus\u00fcbt, muss dennoch \u00fcber wichtige Entscheidungen informiert werden, die der andere Elternteil getroffen hat, um sein Recht und seine Pflicht der \u201eAufsicht\u201c wahrnehmen zu k\u00f6nnen. Der andere Elternteil muss \u00fcber wichtige Entscheidungen unter anderem deshalb informiert werden, um bei Ernstf\u00e4llen gegebenenfalls -in Deutschland- das Jugendamt oder Gericht einschalten zu k\u00f6nnen (in Frankreich gibt es kein Jugendamt mit vergleichbaren Rechten und Pflichten wie in Deutschland).<\/p>\n\n\n\n

    Ein Elternteil, der die elterliche Sorge nicht aus\u00fcbt, ist nach wie vor verpflichtet, zum Unterhalt und zur Bildung des Kindes beizutragen, und hat aus diesem Grund m\u00f6glicherweise Kindesunterhalt zu zahlen. Das Gericht kann die gemeinsame Aus\u00fcbung der elterlichen Sorge anordnen oder aber einem Elternteil die alleinige elterliche Sorge zusprechen.<\/p>\n\n\n\n

    3. Wie wird die Frage elterlicher Verantwortung f\u00fcr die Zukunft geregelt, wenn sich die Eltern scheiden lassen oder trennen?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Die Trennung der Eltern hat keine Auswirkungen auf die Vorschriften \u00fcber die \u00dcbertragung der elterlichen Sorge. Beide Elternteile m\u00fcssen sowohl weiterhin f\u00fcr die Kinder sorgen als auch gemeinsame Entscheidungen im Interesse der Kinder treffen.<\/p>\n\n\n\n

    K\u00f6nnen sie sich nicht einigen, entscheidet der Familienrichter \u00fcber die Modalit\u00e4ten der Aus\u00fcbung der elterlichen Sorge im Scheidungsverfahren oder im Verfahren \u00fcber die Aus\u00fcbung der elterlichen Sorge, wobei er Folgendes ber\u00fccksichtigt:<\/p>\n\n\n\n

    1. die bisherige Vorgehensweise der Eltern oder etwaige Vereinbarungen, die diese zuvor getroffen haben;<\/p>\n\n\n\n

    2. die vor dem Richter zum Ausdruck gebrachten Ansichten des minderj\u00e4hrigen Kindes;<\/p>\n\n\n\n

    3. die F\u00e4higkeit jedes Elternteils, seine Aufgaben wahrzunehmen und die Rechte des anderen Elternteils zu achten;<\/p>\n\n\n\n

    4. das Ergebnis etwaiger Sachverst\u00e4ndigengutachten, insbesondere unter Ber\u00fccksichtigung des Alters des Kindes;<\/p>\n\n\n\n

    5. die Informationen, die im Rahmen von Anfragen oder Gegenuntersuchungen des Jugendamts eingeholt wurden;<\/p>\n\n\n\n

    6. die Aus\u00fcbung physischen oder psychischen Drucks oder entsprechender Gewalt seitens eines Elternteils gegen\u00fcber dem anderen Elternteil.<\/p>\n\n\n\n

    7. Welche Angelegenheiten kann der Richter in Bezug auf das Kind entscheiden, wenn die Eltern vor Gericht gehen?<\/p>\n\n\n\n

    Je nach Beantragung oder Veranlassung kann der Richter im Rahmen des jeweiligen Verfahrens \u00fcber alle Angelegenheiten der elterlichen Sorge (einschlie\u00dflich der Herausgabe des Kindes), des Umgangs und des Unterhaltes f\u00fcr das Kind entscheiden. Dabei hat der Richter in jeder Lage des Verfahrens auf eine einvernehmliche Konfliktl\u00f6sung hinzuwirken. Das Gericht kann auch, wenn sich die Eltern bez\u00fcglich einer f\u00fcr das Kind bedeutsamen einzelnen Sorgerechtsangelegenheit uneinig sind, einem Elternteil insoweit die Alleinentscheidungsbefugnis \u00fcbertragen.<\/p>\n\n\n\n

    Dar\u00fcber hinaus kann das Gericht bei einer Gef\u00e4hrdung des Kindeswohls jederzeit von Amts wegen alle Ma\u00dfnahmen anordnen, die zur Abwendung einer solchen Gef\u00e4hrdung erforderlich sind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    1. Was bedeutet der Ausdruck “Elterliche Verantwortung” in der Praxis? Was sind die Rechte und Pflichten des Inhabers elterlicher Verantwortung? Die elterliche Sorge ist als eine Reihe von Rechten und Pflichten definiert, die dem Wohl des Kindes dienen. Die Eltern tragen die elterliche Sorge bis zur Vollj\u00e4hrigkeit des Kindes bzw. bis dieses f\u00fcr vollj\u00e4hrig erkl\u00e4rt wurde. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-law-comparison"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legal-kanzlei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legal-kanzlei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legal-kanzlei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legal-kanzlei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legal-kanzlei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legal-kanzlei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2683\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legal-kanzlei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legal-kanzlei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legal-kanzlei.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}